Suomi on yksi maailman erikoisimmista maista. Se on myös yksi vähiten ymmärretyistä. Joel Willans on yrittänyt selittää sitä vuodesta 2002 lähtien, jolloin hän muutti Britanniasta Helsinkiin ja löysi kulttuurin, joka oli niin kiehtovasti ja hämmentävästi erilainen kuin hänen oma, että ainoa järkevä reaktio oli dokumentoida se.
Tuloksena on ollut lukijoita kymmenissä maissa.
101 Very Finnish Problems: The Foreigner's Guide to Surviving in Finland on kokoelma lyhyitä, teräviä esseitä siitä, millaista on todella asua, vierailla tai olla romanttisesti Suomen kanssa tekemisissä, saunan kirjoittamattomista säännöistä bussissa toisen ihmisen vieressä istumisen eksistentiaaliseen painoon, kansakunnan sankarillisesta suhteesta kahviin aina punaisen jalankulkijavalon hiljaiseen jännitykseen ilman ketään katsomassa. Se on hellyyttävä, kuiva ja tarkka sillä tavalla, jonka vain yli 20 vuoden hämmentynyt havainnointi voi tuottaa.
"Fantastisen hauska kirja. 102. hyvin suomalainen ongelmani oli, että se loppui liian aikaisin." — André Wickström, koomikko
Tämän painoksen on Joel Willansin henkilökohtaisesti signeeraama. Jos tunnet jonkun, joka asuu Suomessa, muuttaa Suomeen, on suomalainen ja haluaa nähdä itsensä kuvailtuna epämukavan tarkasti, tai on yksinkertaisesti mennyt naimisiin perheeseen, joka pitää hiljaisuutta täysipainoisena keskusteluna, tämä on oikea kirja.
Toimitetaan Helsingistä. Tekijän signeeraama. Small talk ei sisälly hintaan.
