Roliga finska julfakta som de flesta utlänningar inte känner till
Dela
Finsk jul är inte vad de flesta förväntar sig. Det finns ingen frenetisk kommersiell uppbyggnad, inga obligatoriska fester utklädda till skoj. Istället: en bastu, en kyrkogård, den bästa julskinkan du någonsin ätit och en tyst form av mening som är svårare att förklara än att känna. Finlands jultraditioner har rötter i något äldre och ärligare än den moderna versionen som större delen av världen har ärvt. Centralt för allt detta är den finska bastun, som på julafton blir något närmare en ritual än en rutin.
1. Julafton är huvudhändelsen
I Finland är julafton inte en uppvärmning. Det är dagen. Familjer samlas för huvudmåltiden, byter presenter och tillbringar kvällen tillsammans. Juldagen är till för rester, promenader och välförtjänt lugn. Fokuset och tyngden av firandet ligger stadigt på den 24:e.
2. Joulupukki är inte din genomsnittliga jultomte
Joulupukki, namnet översätts till julbock, har hedniska rötter i finsk tradition, då han framträdde som en symbol för fertilitet och lycka snarare än presentutdelning. Hans bas är Korvatunturi, en kulle i Lappland formad som ett öra, perfekt för att lyssna på barns önskemål. Till skillnad från den brittiska versionen knackar Joulupukki på dörrar och delar ut presenter personligen. Inga skorstensteatraler.
3. Julafton börjar med bastu
Före måltiden, före presenterna, kommer bastun. Familjer tar en stearinljusupplyst bastusession på julafton som både förberedelse och ritual, rengöring i bokstavlig och andlig mening. Bastutomten, saunatonttu, sägs vaka över förloppet. Respekt förväntas. Traditionen tas på allvar.
Bastun är en av de tydligaste uttrycken för finskt liv när som helst på året. Vid jul blir den något mer.
4. Granen kommer upp på julaftonsmorgonen
Medan många länder börjar dekorera i början av december, väntar finska familjer ofta till julaftonsmorgonen med att ta in och klä granen. Traditionen härstammar från när granar höggs färska från skogen samma dag. Dekoreringen blir en gemensam aktivitet, med prydnader ofta handgjorda eller nedärvda. Doften av gran i huset är en del av ritualen.
5. Joulukinku: Julskinkan
Centralt i en finsk julmåltid är joulukinku, en stor bit fläsk som kan börja i ugnen så tidigt som julaftonsmorgonen och tillagas på låg värme hela dagen. Den serveras med senap, tillsammans med morots-, potatis- och kålrabistuvningar. Skinkan tas på allvar. Familjer har sina egna metoder och sina egna recept, som försvaras tyst över generationer.
6. Besöka graven
På julafton besöker många finska familjer kyrkogårdar för att placera ljus på släktingars gravar. I vintermörkret blir finska kyrkogårdar extraordinärt upplysta, rad efter rad av små lågor synliga på betydande avstånd. Det är ett ögonblick av genuin skönhet på en redan allvarlig dag.

7. Risgrynsgröt och mandeln
Riisipuuro, risgrynsgröt, serveras vid jul, med en mandel gömd någonstans i grytan. Den som hittar den sägs få lycka under det kommande året. Spelet är verkligt och tävlingen kan vara överraskande intensiv för något som spelas med gröt.
8. Deklarationen om julfred
Varje julafton, vid lunchtid, deklareras julfreden i Åbo, en tradition som går tillbaka till medeltiden. Deklarationen sänds på nationell radio och TV. Den markerar officiellt julens början och uppmanar till fred och respekt under perioden. Den ses, i stort sett, som ett allvarligt ögonblick.
9. Stjärnor av halm
Himmeli, geometriska halmmobiler, är en traditionell finsk juldekoration, upphängda från taket för att fånga ljuset. Ursprungligen kopplade till skörderitualer och hoppet om en god skörd, har de kommit att förknippas med julen snarare än jordbruket. Handgjorda är fortfarande vanliga; traditionen att tillverka dem har med viss omsorg förts vidare till yngre generationer.
10. Glögi
Finlands juldryck är glögi, en kryddad, ofta alkoholfri glögg som serveras varm med russin och mandlar i botten av koppen. Den dricks under hela december snarare än att reserveras för ett enskilt tillfälle. Doften av glögi är, för många finländare, vad december luktar.
11. Annandagen är lugn
Finlands annandag jul, Tapaninpäivä, är den helige Stefans dag. Traditionellt förknippad med hästar och utomhusaktiviteter, är den nu främst en lugn dag, besök hos släktingar, promenader i vinterlandskap, den förlängda nedvarvningen efter julafton. Städer är i stort sett tomma.
12. En genuint finsk jul
Vad som gör finsk jul distinkt är inte någon enskild tradition. Det är kombinationen av högtidligt och varmt, gammalt och hemtrevligt, en kyrkogård upplyst av levande ljus i decembermörkret, sedan hem till bastu och skinka och levande ljus. Det är en jul som tar sin mening på allvar utan att visa upp den.
Om allt detta tyst påminner dig om någon, är Nordic Gifts-kollektionen full av saker som en finne kommer att godkänna utan att någonsin riktigt säga det.
Vanliga frågor
Hur är en traditionell finsk jul?
Finsk jul kretsar kring julafton. Familjer samlas för bastu, en stor måltid med julskinka och grytor samt utbyte av presenter. Många besöker kyrkogårdar på eftermiddagen för att tända ljus på gravar. Atmosfären är varm men allvarlig, mycket mindre kommersiell och hektisk än julen i många andra länder.
Vad betyder Joulupukki?
Joulupukki betyder julbock på finska, en hänvisning till karaktärens hedniska ursprung. Idag fungerar han som Finlands jultomte, baserad i Lappland vid Korvatunturi. Till skillnad från andra versioner av jultomten levererar Joulupukki vanligtvis presenter personligen, knackar på dörren istället för att anlända via skorstenen.
Vad äter finländare vid jul?
Huvudrätten är joulukinku, ugnsbakad julskinka, serverad med senap och ett urval av grytor: morot (porkkanalaatikko), potatis (perunalaatikko) och kålrabi (lanttulaatikko). Strömmingsrätter och risgrynsgröt med en gömd mandel är också traditionella. Måltiden serveras på julafton.
Varför går finländare till bastun på julafton?
Julbastun är en mångårig tradition med rötter i både praktisk och andlig betydelse. Det är ett ögonblick av förberedelse och rening inför huvudfirandet, som tas på allvar över generationer. Saunatonttu, eller bastutomten, är specifikt förknippad med julbastun, en figur som vakar över hushållet och förväntar sig respektfullt beteende.
Vad är glögi?
Glögi är Finlands juldryck, en varm, kryddad dryck som liknar glögg, finns i alkoholhaltiga och alkoholfria versioner. Den serveras vanligtvis med russin och mandlar i botten av koppen och dricks under hela december. Doften av glögi är nära förknippad med den finska julsäsongen.
Finsk jul: tyst, allvarlig och helt unik
Finsk jul behöver inte förklaras för finländare. De växte upp med den och de föredrar den mestadels framför alternativen. För alla andra är det en användbar påminnelse om att julen kan betyda något speciellt, rotat och verkligt, utan att behöva mycket buller för att bevisa det.
101 Very Finnish Problems började som en lista över observationer om finskt liv. Det blev en bok eftersom observationerna fortsatte att komma.
4 kommentarer
There’s some false information in this article when speaking about Finnish Christmas carols.
It’s told here that
‘Varpunen jouluaamuna’ (Sparrow on a Christmas Morning, lyrics by Zachris Topelius), for example, tells a story of a girl and her dead little brother. The brother has died of famine, but visits the girl on Christmas morning in a shape of a sparrow. ‘The morsel of food you offered brought me from the land on angels’ . "
The little brother DID’NT die in famine but in a disease. ZachrisTopelius wrote his own sorrow about the loss of a beloved son, who died in a fatal sickness.
Rafael was his only son, and in the poem which was later composed as a beloved Christmas song, he described how the late baby boy came to visit his sister in a shape of a sparrow.
In 1800’s it was very common that babies died in some sickness before their first birthday, the story of the song was very familiar in most families resonating in people’s hearts, and the song became very popular.
It’s very easy to claim Finnish Christmas songs as sad, if you dont know well the Finnish culture and the background of the songs as in “Sparrow in the Christmas Morning”. The Finnish Christmas is not a noisy festival, it’s a family celebration with solemnity and mid-winter mood with Christmas tree, candle lights and good food. In the background there’s an old agrarian mid-winter festival, when there was time to rest and there was plenty of food. The solemnity becomes from gratitude of the food security and Christian traditions, which are still in the background of the Finnish Christmas.
And when it’s the darkest time of the year and you feel yourself more or less drowsy, then the songs have easily some melancholy.
But there are also cheerful Christmas carols and plays, which used to be performed at school celebrations. Now however the demand of non-religious Christmas celebrations have ruined many nice traditions.
Maybe we should remove also the English word ‘Christmas’ which is referencing to the birth of Christ…?
The Finnish word ‘joulu’ (coming from the old word ‘yule’) is better in this meaning, cause it has nothing to do with Christianity 😊.
In our version of Latino Christmas traditions, Christmas Eve is the star. We feast. Go to church and open presents. When I was younger the tree was decorated then..now, most of us decorate earlier. Wit the price of evergreens. we want to get our money’s worth.
The Finnish Joulupukki of today is a scary and very old man, who is tired and skinny, can hardly stand up, and sings a dreary song to children, who answer him a farewell when it is time for him to go on. The first time I saw him I was not impressed, and I haven’t been impressed since.
In my childhood in Finland we had dried cod with stinky white sauce, roast gammon, roast beef, boiled potatoes, oven baked dishes of swede, carrots and rice or liver and raisins. Also a cold salad of chopped root vegetables with sauce of whipped cream sweetened and coloured with beetroot juice called " rosolli". For afters we had rice porridge with dried fruit boiled and thickened. with potato flour. And we were thoughorly stuffef