• Black No niin t-shirt, Very Finnish Problems
  • Man in a rowing boat on a Finnish lake wearing the black No niin t-shirt, Very Finnish Problems
  • Woman wearing the navy No niin t-shirt on a Helsinki harbour pier, Very Finnish Problems
  • Woman wearing the white No niin t-shirt at a Helsinki market square, Very Finnish Problems
  • Suvi laughing on a Helsinki cafe terrace in the pink No niin t-shirt, Very Finnish Problems
  • Joonas leaning on a woodpile at a lakeside cottage in the forest green No niin t-shirt, Very Finnish Problems
  • Close-up of the No niin print in white on a black t-shirt, Very Finnish Problems
  • Size guide for this t-shirt: your chest measured all the way round, then the t-shirt laid flat, in centimetres and inches, sizes S to 3XL, Very Finnish Problems
1 8

Inga problem finska språket T-shirt

Inga problem finska språket T-shirt

€27,95 EUR
€27,95 EUR
Rea Slutsåld

Free shipping worldwide, no minimum

Skatter ingår. Frakt beräknas i kassan.
Färg
Storlek
In stock, created to order
Expected delivery
  • EU (Finland)3 to 6 November
  • UK3 to 6 November
  • North America3 to 6 November
Any 3 tees for €69 Mix any three t-shirts and get The Real Deal Guide to Finnish Happiness free, worth €14.95. The price drops in your cart.
  • Free worldwide shipping, no minimum
  • 30 day returns
  • Created to order, never mass produced
  • Machine wash cold, inside out

Designed in Finland. Crafted to order in the EU, UK, US or Australia, depending on where it's going.

This is soft, combed ring-spun cotton. Combing pulls out the short fuzzy fibres, then ring spinning twists what is left into a finer, tighter yarn. The result feels softer, wears better wash after wash and gives the print a smooth surface to sit on. Think of it as the shirt equivalent of a Finn after their first coffee, smoother and noticeably less prickly. It is 100% cotton at 142 g/m², light enough to wear most of the year.

More Finnish problems

What people buy alongside this one.

Finnarna har ett enda uttryck som täcker överenskommelse, resignation, bekräftelse och signalen att något är avgjort. "No niin" är inte så mycket en fras som en hel mening, och ofta en hel konversation. Det är den verbala motsvarigheten till en nick. Den kräver ingen översättning för dem som känner till den och ingen förklaring är tillräcklig för dem som inte gör det.

Detta är presenten för alla som har tillbringat tid i Finland och kommit tillbaka lite förändrade av tystnaden.

Trycket framtill håller det till de två orden själva, enkelt utformade så att betydelsen landar utan förklaring för alla som redan känner till det. Denna unisex Bella och Canvas 3001-t-shirt trycks i Europa med slitstarkt direkt till plagg-tryck som håller designen mjuk och långvarig. Tyget är mjuk och lätt kammad och ringspunnen bomull med en bekväm normal passform som passar män och kvinnor, och den finns i svart, marinblå, skogsgrön, rosa, vit och oxblodssvart. Vi erbjuder gratis frakt över hela världen utan minimiköp, så din tröja kommer fram vart du än är.

Storleksguide

LÄNGD (tum) BREDD (tum) BRÖST (tum)
S 28 18 34-37
M 29 20 38-41
L 30 22 42-45
XL 31 24 46-49
2XL 32 26 50-53
3XL 33 28 54-57
LÄNGD (cm) BREDD (cm) BRÖST (cm)
S 71.1 45.7 86.4-94
M 73.7 50.8 96.5-104.1
L 76.2 55.9 106.7-114.3
XL 78.7 61 116.8-124.5
2XL 81.3 66 127-134.6
3XL 83.8 71.1 137.2-144.8

Om Very Finnish Problems

VFP startades av den brittiske författaren Joel Willans, som träffade sin finska fru i London och flyttade med henne till Helsingfors 2002. Under de följande två decennierna växte hans observationer av finskt liv till en gemenskap med 1,3 miljoner människor världen över. Varje design är inspirerad av verkligt finskt liv och skapad av Joel och hans team i Helsingfors. Joel är också författare till böckerna "Very Finnish Problems", skrivna efter många år av att bo i Finland och fortfarande inte helt förstå det.

Vanliga frågor

Vart skickar ni?
Vi skickar till över 50 länder inklusive USA, Kanada, Storbritannien, Australien och över hela Europa, och frakten är alltid gratis över hela världen.

Hur lång tid tar leveransen?
De flesta beställningar anländer inom 5 till 10 arbetsdagar, och du får en spårningslänk så snart din beställning skickas.

Vad händer om storleken inte passar?
Vi erbjuder en 30 dagars returpolicy, så om passformen inte är rätt kan du kontakta oss så löser vi det. Det är värt att kontrollera storleksguiden innan du beställer om du är osäker.

Hur ska jag tvätta den?
Maskintvätta den kallt och ut och in, torktumla sedan på låg värme eller häng den på tork, vilket håller trycket skarpt längre.

Är den etiskt tillverkad?
Varje artikel trycks med DTG-teknik på OEKO-TEX-certifierade ämnen och tillverkas på beställning, så det blir ingen överproduktion i omgångar.

Size guide

Shipping and returns

Shipping is free to almost everywhere, with no minimum spend and nothing added at checkout.

Your order is made for you, then posted from the print site nearest to you. Most arrive in 7 to 10 days, and you get a tracking link as soon as yours is on its way.

You have 30 days to return it. If the fit is wrong, email joel@veryfinnishproblems.com and we will sort it out. It needs to come back unworn and the return postage is yours. The refund policy has the full details.

Care and materials

Machine wash it cold and inside out, then tumble dry low or hang it up. The print will thank you for it.

The design is printed straight into the fabric (direct to garment, or DTG) rather than pressed on top, so it stays soft and will not crack or peel the way a transfer can. Every item is made to order, so nothing is mass produced and nothing sits in a warehouse waiting for someone to love it.

About Very Finnish Problems

VFP was started by British author Joel Willans, who met his Finnish wife in London and moved with her to Helsinki in 2002. Over the next two decades his observations of Finnish life grew into a community of 1.3 million people worldwide. Every design is inspired by real Finnish life and created by Joel and his team in Helsinki. Joel is also the author of the Very Finnish Problems books, written after many years of living in Finland and still not fully understanding it.

Visa alla uppgifter

More Finnish problems

What people buy alongside this one.
  • 5 stars: 13 (76%)
  • 4 stars: 4 (24%)
  • 3 stars: 0 (0%)
  • 2 stars: 0 (0%)
  • 1 star: 0 (0%)
R
Roland Rihela (Rauli Harri)

It was a first-class T-shirt and my Finnish friends in Vancouver understand its meaning. Photo attached. I am looking forward to reading 101 Very Finnish Problems.

Roland Rihela (Rauli Harri) review photo
J
Joan Gannij

Very pleased with my No Niin tshirt in terms of fit, color, quality cotton that feels like a hug, and fibe customer service. Getting ready to make a new order for gifts.

Joan Gannij review photo
K
Kari

Great quality t shirt with super fast delivery in UK

A
Anonymous

Nice and intriguing T-shirt. The recipient really liked it.

M
Mika Torvinen

No niin

M
Myfanwy E.

No niin... I love it! It gets both smiles and curious questions every time I wear it.

T
Timo Aarnio

Great shirt, even if somewhat expensive - partly because of the customs duty, as the product is not made in the EU.

Hei Timo,

Kiitos tosi paljon for the review, really glad you like the shirt. One thing worth clearing up, our products are crafted in the EU for EU customers and in the US for US customers and in the UK for UK customers, so customs fees shouldn't happen. Unfortunately, your size and colour combination was out of stock in the EU, so the system quietly shipped yours from the US instead. Sorry! That's on us. We emailed you a few days ago offering a full refund of the customs fee, so please check your inbox. Big apologies for the hassle, 99.9% of the time EU orders ship from within the EU.

Br,
Joel

K
K. Lehtinen

No niin. 😂 My English husband now says it all the time. Sorry.

A
Anonymous

Kiva teksti puserossa.

A
Anonymous

Great quality in a language neither I nor any other human understands

D
Dusty H

My Finnish friends laughed as soon as they saw it. Good quality shirt. Will wear on my next trip to Helsinki

J
JH

Bought for my wife. She just looked at it and said no niin. So I think good.

M
M.L.

It is a great shirt. Feels very light on the body, the print looks good....
Size did match my expectation as well.

M
M.F.

Great quality shirt and very funny

J
Juuli

very fun and very good style teeshirt. Kiitos!!

A
Amanda R

Nice shirt, good quality. I think it runs a little small though

J
Jordon

love that shirt says No niin so I don’t have to!! Fun and really comfortable and instantly recognizable by every Finn i've ever met :)

Joel Willans, founder of Very Finnish Problems

Designed in Helsinki by someone who actually lives here

Very Finnish Problems is run by Joel Willans, a British writer who moved to Finland over twenty years ago and never quite got around to leaving. Every design comes out of real Finnish life he's had with his Finnish wife, Anna and their kids, and a community of more than 1.3 million people who know exactly what no niin means.

Read Joel's story